Le mont Royal - Réaménagement du secteur de l'entrée Peel

Version imprimableEnvoyer
Arrondissement historique et naturel du mont Royal

La Ville de Montréal entend procéder à l'aménagement de l'entrée Peel, principale entrée piétonnière à la montagne depuis le centre-ville. Le site, actuellement dégradé et peu invitant, a été identifié comme une priorité dans le plan de mise en valeur du mont Royal.

Localisation

Le projet de réaménagement de l'entrée Peel se trouve au pied de l'Escarpement dans le secteur appelé le Serpentin. Ce secteur est l'une des huit unités de paysage du parc du Mont-Royal définies en 1874 par Frederick Law Olmsted, l'architecte paysagiste concepteur de ce parc.

Le mont Royal - Réaménagement du secteur de l'entrée Peel


Les personnes et les organismes intéressées à prendre connaissance de ces projets sont invités :

  • à consulter la documentation sur le site de l’OCPM ou encore au bureau de l’Office de consultation publique de Montréal situé au 1550 rue Metcalfe, bureau 1414
  • à participer à des séances d’information
  • à prendre connaissance des panneaux explicatifs installés dans le parc du Mont-Royal à proximité des sites concernés

 

Les commissaires

 

 

Horaire des assemblées de consultation

Présentation générale et période de questions

Date Heure Lieu Métro
Jeudi, 20 septembre 2007 19:00 Office de consultation publique de Montréal, 1550 rue Metcalfe, 14e étage Peel
Projet
pdf 1.1. Dépliant sur le projet du Parc du Mont-Royal – Aménagement de l’entrée Peel
pdf 1.2. English Flyer
Démarche de consultation
pdf 2.1. Sommaire décisionnel – Développement culturel / de la qualité du milieu de vie et de la diversité ethnoculturelle / Direction des grands parcs et de la nature en ville, Division des projets, Projets de partenariat et de développement
pdf 2.2. Extrait authentique du procès-verbal d’une séance du Comité exécutif – Séance ordinaire du 8 août 2007
pdf 2.3. Intervention – Développement culturel / de la qualité du milieu de vie et de la diversité ethnoculturelle – Bureau de la directrice adjointe
pdf 2.4. Intervention – Office de consultation publique de Montréal – Direction
pdf 2.5. Recommandation – Développement culturel / de la qualité du milieu de vie et de la diversité ethnoculturelle – Bureau de la directrice adjointe
pdf 2.6. Sommaire décisionnel – Développement culturel / de la qualité du milieu de vie et de la diversité ethnoculturelle / Direction des sports / des parcs et des espaces verts, Division du développement des partenariats et des projets, Projets de partenariat et du développement
Documentation déposée par le promoteur
pdf 3.1. Liste des documents du promoteur
  3.2. Documents du promoteur
pdf 3.2.1. L’entrée Peel, Parc du Mont-Royal, Plan d’ensemble et plan d’aménagement, critères de design, Groupe Cardinal Hardy, mars 2007
pdf 3.2.2. Rapport final d’inventaire forestier et d’inspection de l’état des arbres, Réaménagement de l’entrée Peel, Parc du Mont-Royal, Denis Marcil, pour la Ville de Montréal, 2007
pdf 3.2.3. Addenda du 14 mars 2007 au rapport final d’inventaire forestier et d’inspection de l’état des arbres, Réaménagement de l’entrée Peel, Parc du Mont-Royal, Denis Marcil, pour la Ville de Montréal, 2007
pdf 3.2.4. Addenda du 23 juillet 2007 au rapport final d’inventaire forestier et d’inspection de l’état des arbres, Réaménagement de l’entrée Peel, Parc du Mont-Royal, Analyse comparative de l’évolution des surfaces terriers de l’érable à sucre et de l’érable de Norvège, Denis Marcil, pour la Ville de Montréal, 2007
pdf 3.2.5. Genivar, Rapport des conditions existantes en hydrologie et en écologie de l’entrée Peel du mont Royal, Rapport final, 2007
pdf 3.2.5.1 Figure 1 – Zone d’étude primaire
pdf 3.2.5.2 Figure 3A – Bassins versants et schémas d’écoulement des eaux de surface dans la zone élagie, Genivar, 2007
pdf 3.2.5.3 Figure 3B – Bassins versants et schémas d’écoulement des eaux de surface dans la zone d’étude primaire, Genivar, 2007
pdf 3.2.5.4 Figure 4 – Niveaux et regards dans la zone d’étude primaire, Genivar 2007
pdf 3.2.5.5 Figure 5 – Localisation des éléments de la faune, Genivar, 2007
pdf 3.2.5.6 Figure 6 – Caractéristiques des habitats fauniques et occurrences animales, Genivar, 2007
pdf 3.2.5.7 Synthèse des milieux naturels, Genivar 2007
pdf 3.2.5.8 Annexe – Reportage photos des conditions existantes – Hydrologie
pdf 3.2.5.9 Annexe – Parc du Mont-Royal / Secteur de l’entrée Peel – Conditions existantes, Groupe Cardinal-Hardy
pdf 3.2.5.10 Annexe – Fiche de caractérisation du Mont-Royal, n° de segment 1 à 12, Genivar, octobre 2006
pdf 3.2.5.11 Annexe – Fiche de caractérisation du Mont-Royal n° de segment 13 à 24, Genivar, octobre 2006
pdf 3.2.5.12 Annexe – (carte) Schéma d’écoulement et des conditions existantes en hydrologie
pdf 3.2.5.13 Annexe – Méthode d’évaluation de la valeur écologique
pdf 3.2.5.14 Annexe – Mont-Royal – Érablière à sucre – ID 1 – Données générales
pdf 3.2.6. Extrait des termes de référence, Appel d’offres pour des services professionnels, Réaménagement de l’entrée Peel, Direction des parcs, des espaces verts et de la nature en ville, 2006
  3.3. Documents de référence
pdf 3.3.1. Études préliminaires des interfaces entre le parc du Mont-Royal et le centre-ville, étude de Claude Cormier architectes paysagistes pour la Direction des grands parcs et de la nature en ville, Ville de Montréal, 2006
pdf 3.3.2. Des marches à suivre, Devis global d’Intervention, Williams, Asselin, Ackoui Architectes Paysagistes pour la Ville de Montréal, 1995
pdf 3.3.3. Carte, Ville de Montréal, Bassin hydrologique entrée Peel, Direction des grands parcs et de la nature en Ville. 2006
pdf 3.3.4. Rapport sur l’ancien réservoir et le mur de pierre (Allen Mémorial), Aldabert W. Goraczko pour la Ville de Montréal, 2006 / vers. août 2007
pdf 3.3.5. Rapport sur l’état du mur de pierre bordant le secteur de l’entrée Peel, Aldabert W. Goraczko pour la Ville de Montréal, 2006 / vers. août 2007
pdf 3.3.6. Calculs des volumes et débits d’eau de ruissellement, Rapport de travaux de drainage achevés, Aldabert W. Goraczko, ing., pour la Ville de Montréal, mai 1995
pdf 3.3.7. Gestion des eaux de surface et des milieux humides sur le mont Royal, Direction des grands parcs et de la nature en villeService du développement culturel, de la qualité du milieu de vie et de la diversité ethnoculturelle, Ville de Montréal, août 2007
pdf 3.3.8. Aménagement des espaces publics de Montréal, Réservoir du mont Royal, MTLo4-2515, Extrait du rapport d’inventaires archéologiques, 2004, Ethnoscop pour la Ville de Montréal, sept. 2005
pdf 3.3.9. Covit / Parc du Mont-Royal, Intervention artistique, Linda Covit et Michèle Gauthier, le 16 avril, 2007
  3.4. Documentation connexe
  3.4.1. Plan directeur de mise en valeur du mont Royal / Ville de Montréal, DEC 1992 (à venir)
  3.4.2. Plan préliminaire de mise en valeur du mont Royal / Ville de Montréal (à venir)
pdf 3.4.3. L’avenir du mont Royal, Commission des biens culturels du Québec, 2002
pdf 3.4.4. Les valeurs et les patrimoines du mont Royal : objectifs de conservation et de mise en valeur et principes d’intervention, document de travail, Ministère de la Culture et Communications du Québec, mars 2005
pdf 3.4.5. Étude sur les espaces verts et sur les potentiels de verdissement des espaces gris de l’Arrondissement historique et naturel du Mont-Royal, Céline Paradis, 2006
pdf 3.4.6. L’approche de protection / Présentation à la Table de concertation du Mont-Royal / Direction des grands parcs et de la nature en ville, Ville de Montréal, le 15 mai 2007
pdf 3.4.7. La place du mont Royal dans l’œuvre de Frederick Law Olmsted, Document de travail préliminaire, préparé par Dr. Charles E. Beveridge et traduit par Hélène Thibodeau, collaboration de Daniel Chartier, Wendy Graham, Direction des grands parcs et de la nature en ville. Ville de Montréal, 2007
pdf 3.4.8. État de situation sur les bois de l’arrondissement historique et naturel du mont Royal, Claude Thiffault, Direction régionale de Montréal, Ministère de l’Environnement du Québec, Juin 2003
pdf 3.4.9. Charte de Burra, Icomos, déc. 1999
pdf 3.4.10. Déclaration de la NAOP, National Association of Olmsted Parcs / septembre 2002
pdf  (Click here for English version)
  3.4.11. Les cartes
pdf 3.4.11.1 Évolution des bois sur le mont Royal / Ville de Montréal
pdf 3.4.11.2 Inventaire de la végétation 2006 / Ville de Montréal
pdf 3.4.11.3 Carte parc du mont royal ski / www.lemontroyal.qc.ca
pdf 3.4.11.4 Carte des trois sommets le mont Royal — www.lemontroyal.qc.ca
pdf 3.4.11.5 Plan d’Olmsted, 1881
pdf 3.4.11.6 Le mont Royal et ses limites
pdf 3.4.11.7 Composantes du réseau écologique, mai 2007
Documentation générale
  4.1. Liens utiles
URL 4.1.1. Plan d’urbanisme, Ville de Montréal
pdf 4.1.2. Document de travail pour le Sommet et Charte du Mont Royal, 2002
URL 4.1.3. Politique de patrimoine, Ville de Montréal, 2005
URL 4.1.4. Politique de protection et de mise en valeur des milieux naturels/ Ville de Montréal, 2004
URL 4.1.5. Politique de l’arbre / Ville de Montréal, 2005
URL 4.1.6. Stratégie de développement durable/ Ville de Montréal / 2005
URL 4.1.7. L’avenir du mont Royal, Commission des biens culturels du Québec, 2002
pdf 4.1.8. Les valeurs et les patrimoines du mont Royal : objectifs de conservation et de mise en valeur et principes d’intervention, document de travail, Ministère de la Culture et Communications du Québec, mars 2005
URL 4.1.9. Décret concernant la déclaration de l’arrondissement historique et naturel du mont Royal, Ministère de la Culture, Communications et Condition féminine, 2005
URL 4.1.10. L'arrondissement historique et naturel du Mont-Royal, un statut national, une protection juridique, Ministère de la Culture, Communications et Condition féminine, 2007
URL 4.1.11. Site du Bureau du Mont-Royal
Mémoires
pdf 5.1. Donovan King, Proposals for improvements on Mount Royal : Peel Street entrance, 20 septembre 2007
Transcriptions
pdf 6.1. Transcription de la séance tenue le 20 septembre 2007 concernant l'aménagement de l'entrée Peel
Lettres et mémos
pdf 7.1. Re : Mt.Royal project Peel and Pine avenue, Syd. Moss, September 24th 2007
pdf 7.2. Lettre de M. Gilles Bertrand concernant le projet de rénovation de la portion Peel du Parc du Mont Royal
Compilation des résultats
pdf 8.1. Commentaires extraits des questionnaires – Site de l’entrée Peel, 11 octobre 2007

L'Office de consultation publique rend disponible le rapport de la consultation menée sur le réaménagement de l'entrée Peel et de l'aire de pique-nique et de jeux au parc du Mont-Royal

Communiqué de presse | Pour diffusion immédiate: 
12 décembre 2007

 

Montréal, le 12 décembre - C’est hier que l’Office de consultation publique de Montréal rendait disponible le rapport de la consultation menée sur deux projets de réaménagement à l’intérieur du parc du Mont-Royal. Le premier vise à compléter la restauration du secteur du lac aux Castors par le réaménagement des aires de jeux et de pique-nique. Cette portion du parc, désignée par l’appellation La clairière par son concepteur, a toujours eu une fonction d’activités et de rassemblement. L’intention de la Ville est de remplacer les installations actuelles, qui datent des années 60, et de faire de cette aire un endroit convivial, propice aux activités familiales dans le respect de son appartenance à un corridor écologique majeur.

L’autre projet est celui de l’entrée Peel du parc. Il s’agit du principal accès piétonnier à la montagne depuis le centre-ville. Cela est cependant bien peu connu et les travaux qui seront entrepris viseront à mettre en évidence cette porte d’entrée tout en conservant les caractéristiques naturelles de cet espace, refuge à l’agitation de la ville. Des escaliers pourront donner accès au sommet, un sentier permettra toujours l’entrée au parc. Une intervention artistique pourra aussi être intégrée au lieu.

Le mont Royal réunit un patrimoine naturel géologique, écologique, architectural et paysager important. Il domine l’île de Montréal, en constitue un point de repère et un lieu de rassemblement et d’activités pour les montréalais depuis son inauguration, en 1876. En 2005, le gouvernement du Québec, reconnaissant l’importance de protéger ce lieu, a créé l’arrondissement naturel et historique du Mont Royal.

Cette réalité a teintée les interventions des citoyens et groupes qui ont participé à la consultation. En effet, tout en se disant massivement en accord avec les projets proposés, ils ont constamment insisté sur la nécessité que ces réaménagements respectent une orientation dominante, celle de préserver l’aspect naturel du parc du Mont-Royal et d’en conserver le capital naturel. Tout le mobilier et les matériaux utilisés devraient s’intégrer parfaitement à la nature ambiante, sans aucune agression.

Les mesures de revitalisation écologique et de gestion écologique des eaux et des espèces fauniques, tout comme la protection du corridor écologique ont reçu un fort assentiment.

De nombreuses suggestions ont été faites notamment sur la gestion des matières résiduelles, les matériaux à utiliser dans le réaménagement de l’aire de jeux et de pique-nique, le parcours didactique, l’intervention artistique et l’accessibilité de l’entrée Peel pour les piétons.

Selon la procédure habituelle de l’Office, toute la documentation pertinente a été déposée sur le site Internet de l’OCPM. De plus, 15 000 dépliants ont été distribués auprès des riverains et utilisateurs des deux secteurs, des bandes-annonces ont été diffusées dans le métro et des panneaux d’information ont été installés dans le parc, sur les lieux des réaménagements proposés. Deux journées d’information, les 16 et 23 septembre, ont été organisées sur place dans La Clairière et une session d’information sur l’entrée Peel s’est déroulée le 20 septembre dans les locaux de l’Office. Finalement, l’Office a tenu un groupe de discussion avec des usagers du parc pour approfondir les enjeux et un questionnaire en ligne a permis de recueillir les opinions.
Les opérations dirigées par les commissaires ont conduit à la réception de 112 questionnaires sur le réaménagement des aires de jeux et de pique-nique et 45 sur l’entrée Peel. De plus, le projet de l’entrée Peel a fait l’objet d’un mémoire et de deux lettres de commentaires. Notons que les groupes et organismes s’intéressant à l’avenir du Mont Royal ont été sollicités directement.

Le rapport de la commission sera donc maintenant examiné par le comité exécutif et les services compétents à la ville afin de prendre en compte les opinions émises au cours de la consultation. Le rapport ainsi que toute la documentation pertinente au projet peut se trouver sur le site internet de l’Office de consultation publique au www.ocpm.qc.ca.

Créé par la Charte de la Ville de Montréal, l’OCPM a, depuis sa création en 2002, géré une soixantaine de consultations et tenu près de 300 séances publiques qui ont réuni plus de 15 000 citoyens. Vous êtes invités à consulter le site de l’OCPM, www.ocpm.qc.ca, pour une information complète sur l’Office. L’Office peut être aussi rejoint au 514 872-3568.

– 30 –

Luc Doray
Tél. : (514) 872-3568

Information complémentaire
Année: 
2007
Arrondissement: 
Arrondissement historique et naturel du mont Royal
Type: 
Historique et naturel

Questions / Commentaires

Version imprimable

Vous avez des questions ou des commentaires sur cette consultation publique, écrivez-nous :
(une copie de votre message vous sera envoyé)

 Inscrivez le nom de la consultation publique.

Le rapport final de la consultation publique a été déposé le :
26 janvier 2012.
Le rapport final de la consultation publique a été déposé le :
9 août 2011.
Le rapport final de la consultation publique a été déposé le :
13 septembre 2011.
Le rapport final de la consultation publique a été déposé le :
13 septembre 2011.
Copyright © 2002-2010 OCPM — Tous droits réservés — Ville de Montréal