Montréal, 20 mai 2003 – L’Office de consultation publique de Montréal a rendu public son rapport portant sur le projet de règlement P-03-022 relatif à l’agrandissement de la pâtisserieboulangerie Afroditi, située au 750, rue Saint-Roch dans l’arrondissement Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension.

L’assemblée de consultation, présidée par la commissaire Catherine Chauvin, s’est tenue le 7 avril 2003 au Centre communautaire Parc-Extension. Au terme de son mandat, la commission recommande au conseil municipal d’adopter le projet de règlement P03-022 tel que présenté. La commission conclue que ce projet de règlement n’entraînera pas de changement dans le type et la nature des activités commerciales se déroulant depuis plus de vingt ans dans l’immeuble occupé par la pâtisserie-boulangerie Afroditi. Les modifications projetées permettraient en fait de soutenir les activités existantes en englobant l’immeuble commercial dans l’aire d’affectation « Commerce / Habitation » de la rue Saint-Roch.

Les rapports de l’OCPM ainsi que les dossiers de documentation des prochaines consultations peuvent être consultés sur le site Internet de l’Office : www.ocpm.qc.ca.

L’Office de consultation publique de Montréal a pour mission de consulter la population sur des objets qui lui sont déférés par le conseil ou par le comité exécutif en application des dispositions de la charte de la ville de Montréal, notamment pour toute modification ou révision du plan d’urbanisme de la ville.

– 30 –

Jean-François Viau
Président de l’Office de consultation publique de Montréal
Tél. : (514) 872-3568