Projet de Plan de protection et de mise en valeur du mont Royal

Version imprimableEnvoyer
Arrondissement historique et naturel du mont Royal

Le mont Royal constitue un élément caractéristique prédominant de Montréal en raison de ses qualités naturelles, culturelles et patrimoniales exceptionnelles. En dépit des initiatives mises de l’avant au cours des vingt dernières années afin d’assurer sa mise en valeur, la transformation de la montagne s’est accélérée dans la dernière décennie. Le projet de Plan de protection et de mise en valeur du Mont-Royal à l’étude a pour objectif de préserver l’intégrité des patrimoines du mont Royal et d’en assurer la mise en valeur.

Projet de Plan de protection et de mise en valeur du mont Royal


La mise en oeuvre du Plan de protection et la documentaton de mise en valeur du Mont-Royal nécessite l’adoption d’un règlement modifiant le Document complémentaire au Plan d’urbanisme. Cette démarche permettra d’y enchâsser les mesures réglementaires de protection et de mise en valeur prévues au Plan de protection et de mise en valeur du Mont-Royal et d’assurer la révision
cohérente de la réglementation des arrondissements.

La date limite d’inscription pour présentation orale ou dépôt de mémoire écrit : le 18 avril 2008.

 

Les commissaires

Louise Roy

Version imprimableEnvoyer

Louise Roy est diplômée de la Faculté des Lettres de l'Université de Montréal. Elle agit comme experte indépendante en consultation publique, en gestion participative et en résolution de problèmes depuis plus de 25 ans.

De 1981 à 1986, Louise Roy a assumé les fonctions de commissaire puis de vice-présidente du BAPE. Elle a été, par la suite, étroitement associée à la mise en œuvre du Plan Saint-Laurent et particulièrement à l'implantation des Zones d'intervention prioritaires (ZIP) sur les deux rives du fleuve. Tout au long de sa carrière, Louise Roy a eu l'occasion de diriger plusieurs processus de consultation sur de grands enjeux urbains et métropolitains, entre autres sur le projet d'épuration des eaux de la Communauté urbaine de Québec et récemment sur le Plan métropolitain de gestion des matières résiduelles de la Communauté métropolitaine de Montréal.

Louise Roy a également à son crédit plusieurs expériences de consultation publique dans le domaine de l'énergie. Elle a occupé la vice-présidence de la Commission scientifique et technique sur la gestion des barrages, elle a fait partie du groupe d'experts qui a présidé au Débat sur l'énergie et participé à titre de commissaire à la commission fédérale de consultation publique sur le concept de stockage des déchets nucléaires.

Elle a siègé pendant trois ans comme membre du Comité conseil canadien formé en vertu de l'Accord parallèle sur l'environnement de l'ALENA. Louise Roy était commissaire ad-hoc à l'OCPM depuis août 2002 et elle en est la présidente depuis le 19 juin 2006.

Jean Burton

Version imprimableEnvoyer

Détenteur d’un doctorat en Sciences biologiques de l’Université de Montréal, Jean Burton possède une vaste expérience dans le domaine de l’environnement en tant que conseiller et planificateur scientifique.

De décembre 2003 à juin 2007, il a travaillé pour l’Agence canadienne de développement international (en détachement) en tant que conseiller canadien à l’Initiative du bassin du fleuve Niger. De 1989 à 2003, il a agi comme conseiller, planificateur et coordonnateur  scientifique et adjoint au directeur  à Environnement Canada au Centre Saint-Laurent, où il a coprésidé le comité de concertation sur le suivi de l’état du Saint-Laurent.  En 1999, il était responsable de la participation canadienne à la Maison du citoyen dans le cadre du deuxième  Forum Mondial de l’eau à La Haye.  M. Burton a également travaillé en tant que vice-président aux communications et ressources humaines à la SOQUEM. Monsieur Burton a débuté sa carrière comme professeur invité au Département de Sciences biologiques de l'Université de Montréal et attaché de recherches au Centre de recherches écologiques de Montréal de mai 1974 à juin 1982.

M. Burton a remporté plusieurs prix et mentions d’excellence au cours de sa carrière, notamment pour sa participation à Americana 2001 et pour la coordination du travail sur le bilan environnemental du fleuve Saint-Laurent.
 

Louis Dériger

Version imprimableEnvoyer

LOUIS DÉRIGER

Louis Dériger est titulaire d'une maîtrise en génie civil spécialisée en environnement de l'École polytechnique de Montréal et d'un baccalauréat en architecture de paysage de l'Université de Montréal. Au cours de sa carrière, il a été directeur et chargé de projet pour des firmes de consultants en architecture de paysage, en urbanisme, en ingénierie et en environnement. Il a également dirigé son entreprise de consultation de 1984 à 1994. De 2003 à 2005, il a été chargé de cours au programme de maîtrise en études urbaines de l'UQÀM-INRS (Urbanisation, culture et société). Depuis 2001, M. Dériger est conseiller en environnement.

Membre additionnel à temps partiel du Bureau d'audiences publiques sur l'environnement (BAPE) de 1999 à 2007 et depuis 2008, M. Dériger a participé, à titre de commissaire ou de président, à plusieurs commissions d'enquête et d'audience publique sur divers projets : postes de transformation, complexes hydroélectriques, parcs éoliens, réservoirs pétroliers, axes routiers, dragage de chenal. Il a notamment examiné le projet de modernisation de la rue Notre-Dame à Montréal et celui de construction de réservoirs additionnels d'entreposage de produits liquides à Montréal-Est. Commissaire ad hoc pour l'Office de consultation publique de Montréal depuis 2003, il a siégé à la consultation publique concernant les projets de Politique de développement culturel pour la Ville de Montréal, d'aménagement d'un nouveau campus de l'Université de Montréal sur le site de la gare de triage d'Outremont, de redéveloppement de l'îlot Séville ainsi que pour le projet de Plan de protection et de mise en valeur du mont Royal.
 

 

 

Horaire des assemblées de consultation

Présentation générale et période de questions

Date Heure Lieu Métro
Mardi, 18 mars 2008 19:00 Hôtel Hyatt Regency, Grand Salon B, 1255 rue Jeanne-Mance Place-des-Arts

Ateliers thématiques

Date Heure Lieu Métro
Mardi, 25 mars 2008

1. La protection des milieux naturels

19:00 Hôtel Hyatt Regency, Salon Alfred-Rouleau, 1255 rue Jeanne-Mance Place-des-Arts
Jeudi, 27 mars 2008

2. La protection des milieux construits et aménagés

19:00 Hôtel Hyatt Regency, Salon Alfred-Rouleau, 1255 rue Jeanne-Mance Place-des-Arts
Lundi, 31 mars 2008

3. La protection des paysages

09:00 Office de consultation publique de Montréal, 1550 rue Metcalfe, 14e étage Peel
Lundi, 31 mars 2008

4. Le cadre de mise en oeuvre

13:00 Office de consultation publique de Montréal, 1550 rue Metcalfe, 14e étage Peel
Mardi, 1 avril 2008

5. L'accessibilité, l'accueil et les services

19:00 Hôtel Hyatt Regency, Salon Alfred-Rouleau, 1255 rue Jeanne-Mance Place-d'Armes

Auditions des mémoires des personnes et organismes qui désirent s'exprimer

Date Heure Lieu Métro
Mercredi, 23 avril 2008 19:00 Office de consultation publique de Montréal, 1550 rue Metcalfe, 14e étage Peel
Jeudi, 24 avril 2008 19:00 Office de consultation publique de Montréal, 1550 rue Metcalfe, 14e étage Peel
Lundi, 28 avril 2008 19:00 Office de consultation publique de Montréal, 1550 rue Metcalfe, 14e étage Peel
Projet
pdf 1.1. Plan de protection et de mise en valeur du Mont-Royal – Projet, Ville de Montréal, 11 janvier 2008.
pdf  (English Version)
pdf 1.1.1. Le Mont-Royal – Plan de protection et de mise en valeur du Mont-Royal – Séance d’information pour les médias, 24 janvier 2008.
pdf 1.1.2. Communiqué, Madame Helen Fotopulos, 24 janvier 2008.
pdf 1.1.3. La protection et la mise en valeur du mont Royal, présentation de la Ville faite à l'OCPM lors de la séance d'information du 18 mars 2008.
  1.2. Nouvel avis de motion et adoption d'un projet de modification du Document complé-mentaire au Plan d'urbanisme - Dossier 1081183001 (remplace le dossier 1074615005 adopté le 28 janvier 2008)
pdf 1.2.1. Sommaire décisionnel, février 2008
pdf 1.2.2. Résolution: CE08 0238 - Séance ordinaire du mercredi 13 février 2008.
pdf 1.2.3. Nouvel avis de motion – Recommandation, 12 février 2008.
pdf 1.2.4. Annexe (carte) : Les vues d’intérêt depuis le Mont-Royal – AHNMR, Ville de Montréal, Mise en valeur du territoire et du patrimoine, décembre 2007.
pdf 1.2.5. Annexe (carte) : Les vues d’intérêt vers le Mont-Royal – AHNMR, Ville de Montréal, Mise en valeur du territoire et du patrimoine, décembre 2007.
pdf 1.2.6. Annexe (carte) Illustrations des vues d’intérêt offertes depuis et vers le Mont-Royal – AHNMR, Ville de Montréal, Mise en valeur du territoire et du patrimoine, décembre 2007.
pdf 1.2.7. Annexe (carte) : Les cotes altimétriques des vues, Ville de Montréal, Mise en valeur du territoire et du patrimoine, septembre 2007.
pdf 1.2.8. Annexe (carte) Secteur requérant l’intégration soignée des équipements et constructions hors toit – AHNMR, Ville de Montréal, Mise en valeur du territoire et du patrimoine, décembre 2007.
pdf 1.2.9. Annexe (carte) Les limites de hauteur – AHNMR, Ville de Montréal, Mise en valeur du territoire et du patrimoine, février 2008.
pdf  (voir carte modifiée 1.2.18)
pdf 1.2.10. Annexe (carte) Les taux d’implantation – AHNMR, Ville de Montréal, Mise en valeur du territoire et du patrimoine, février 2008.
pdf  (voir carte modifiée 1.2.19)
pdf 1.2.11. Annexe (carte) Les propriétés visées – AHNMR, Ville de Montréal, Mise en valeur du territoire et du patrimoine, février 2008.
pdf 1.2.12. Annexe (carte) Les milieux naturels et espaces verts protégés, Ville de Montréal, Mise en valeur du territoire et du patrimoine, février 2008.
pdf 1.2.13. Règlement modifiant le plan d’urbanisme.
pdf 1.2.13.1. Modification du document complémentaire, février 2008
pdf 1.2.13.2. Tableau explicatif des modifications proposées au Document complémentaire
pdf 1.2.14. Résolution du conseil municipal (CM08 0114) adoptée à la séance du 25 février 2008.
pdf 1.2.15. Intervention - Côte-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grâce. Direction de l'aménagement urbain et des services aux entreprises, 12 février 2008.
pdf 1.2.16. Avis du Comité ad hoc d’architecture et d’urbanisme - Projet de modification du document complémentaire au Plan d’urbanisme visant à y introduire de nouvelles mesures de protection et de mise en valeur du mont Royal – Plan de protection et de mise en valeur du mont Royal Ville de Montréal, 14 mars 2008.
pdf 1.2.17. Avis du Conseil du patrimoine de Montréal, 7 avril 2008
pdf 1.2.18. Annexe (carte) Les limites de hauteur – AHNMR, Ville de Montréal, Mise en valeur du territoire et du patrimoine, (version modifiée de 1.2.9 – avril 2008)
pdf 1.2.19. Annexe (carte) Les taux d’implantation – AHNMR, Ville de Montréal, Mise en valeur du territoire et du patrimoine, (version modifiée de 1.2.10 – avril 2008)
Démarche de consultation
pdf 2.1. Avis public
pdf  (English Version)
pdf 2.2. Dépliant
pdf  (English Version)
pdf 2.3. Formulaire de dépôt
pdf  (English Version)
Documentation déposée par la Ville de Montréal

pdf

pdf

  3.1. Documentation connexe au projet à l’étude
  3.1.1. Pacte patrimonial
pdf 3.1.1.1. Communiqué, Ville de Montréal, 7 février 2008.
pdf 3.1.1.2. Texte du Pacte patrimonial du Mont-Royal
pdf 3.1.1.3. Carte des engagements des institutions en matière de protection des patrimoines, Service du développement culturel, de la qualité de vie et de la diversité ethnoculturelle – Direction des grands parcs et de la nature en ville, 7 février 2008.
pdf 3.1.1.4. Pacte patrimonial du Mont-Royal, Complément d’information – Les grands principes directeurs et les valeurs fondamentales de la Table de concertation du Mont-Royal
pdf 3.1.1.5. Note d’allocution du maire de Montréal, Monsieur Gérald Tremblay, lors de la signature du pacte patrimonial du Mont-Royal, 7 février 2008
  3.1.2. Règlement de contrôle intérimaire - 1074615004 (adopté en janvier 2008)
pdf 3.1.2.1. Sommaire décisionnel (28 janvier 2008)
pdf 3.1.2.2. Avis de motion (CM08 0028) – Règlement de contrôle intérimaire limitant les nouvelles utilisations du sol et nouvelles constructions afin de protéger et mettre en valeur le Mont-Royal, Assemblée du conseil municipal du 28 janvier 2008.
pdf 3.1.2.3. Résolution (CM08 0029) – Règlement de contrôle intérimaire, Assemblée du conseil municipal du 28 janvier 2008
pdf 3.1.2.4. Recommandation, 15 janvier 2008
pdf 3.1.2.5. Règlement de contrôle intérimaire
pdf 3.1.2.6. Intervention, Affaires corporatives, Direction du contentieux, 15 janvier 2008
pdf 3.1.2.7. Annexe (carte) Les milieux naturels et espaces verts protégés, Ville de Montréal, Mise en valeur du territoire et du patrimoine, décembre 2007.
pdf 3.1.2.8. Annexe (carte) Les limites de hauteur – AHNMR, Ville de Montréal, Mise en valeur du territoire et du patrimoine, décembre 2007.
pdf 3.1.2.9. Annexe (carte) Les taux d’implantation – AHNMR, Ville de Montréal, Mise en valeur du territoire et du patrimoine, décembre 2007.
pdf 3.1.2.10. Annexe (carte) Les propriétés visées – AHNMR, Ville de Montréal, Mise en valeur du territoire et du patrimoine, décembre 2007.
pdf 3.1.2.11. Annexe (carte) Les vues d’intérêt depuis le Mont-Royal – AHNMR, Ville de Montréal, Mise en valeur du territoire et du patrimoine, décembre 2007.
pdf 3.1.2.12. Annexe (carte) Les vues d’intérêt vers le Mont-Royal – AHNMR, Ville de Montréal, Mise en valeur du territoire et du patrimoine, décembre 2007.
pdf 3.1.2.13. Annexe (carte) Illustrations des vues d’intérêt offertes depuis et vers le Mont-Royal – AHNMR, Ville de Montréal, Mise en valeur du territoire et du patrimoine, décembre 2007.
pdf 3.1.2.14. Les cotes altimétriques des vues, Ville de Montréal, Mise en valeur du territoire et du patrimoine, septembre 2007.
pdf 3.1.2.15. Annexe (carte) Secteur requérant l’intégration soignée des équipements et constructions hors toit – AHNMR, Ville de Montréal, Mise en valeur du territoire et du patrimoine, décembre 2007.
pdf 3.1.3. Règlement modifiant le document complémentaire au Plan d’urbanisme - Dossier 1074615005 adopté le 28 janvier 2008 et remplacé en février 2008 par un nouveau règlement (voir 1.2 Dossier 1081183001)
pdf 3.1.3.1. Sommaire décisionnel (1074615005) 19 novembre 2007.
pdf 3.1.3.3. Résolution CM08 0030 – Assemblée ordinaire du Conseil municipal du 28 janvier 2008
pdf 3.1.3.4. Recommandation, 15 janvier 2008
pdf 3.1.3.5. Modification du document complémentaire
pdf 3.1.3.6. Intervention – Affaires corporatives, Direction du contentieux, 20 décembre 2007.
  Note : Les annexes afférentes à la présente section sont disponibles ci-haut (1.2.4 à 1.2.12)
  3.2. Documentation relative aux mesures antérieures de protection et de mise en valeur
pdf 3.2.1. Plan de mise en valeur du Mont-Royal, Ville de Montréal, Décembre 1992
pdf 3.2.2. Plan de mise en valeur du mont Royal - Bilan de la mise en œuvre 1992-2005, préparé pour la Table de concertation du Mont-Royal, septembre 2005
pdf 3.2.2.1 Annexes - Bilan de la mise en œuvre 1992-2005, préparé pour la Table de concertation du Mont-Royal, par Gabriel Deschambault, consultant, septembre 2005.
pdf 3.2.3. Charte du Mont-Royal 2002. Préparée à l’occasion du 125e anniversaire du parc du Mont-Royal, présentée lors du Sommet du Mont-Royal tenue le jeudi 14 mars 2002.
pdf 3.2.4. Décret gouvernement du Québec concernant la déclaration de l’arrondissement historique et naturel du Mont-Royal (n° 190-2005).
  3.3. Documentation à caractère historique ou archéologique
pdf 3.3.1. Le Mont-Royal dans l’œuvre de Frederick Law Olmsted, C.E. Beveridge, traduction de H. Thibodeau.
pdf 3.3.2. La vision de Frederick Law Olmsted relative au mont Royal, Daniel Chartier, Direction des grands parcs et de la nature en ville - Service de développement culturel, de la qualité du milieu de vie et de la diversité ethnoculturelle, Ville de Montréal, 31 mars 2008
pdf 3.3.2.1 Une annexe de citations, Daniel Chartier, Direction des grands parcs et de la nature en ville – Service de développement culturel, de la qualité du milieu de vie et de la diversité ethnoculturelle, Ville de Montréal, 31 mars 2008
  3.4. Documentation sur le patrimoine naturel
pdf 3.4.1. État de situation sur les bois de l’arrondissement historique et naturel du Mont-Royal, Claude Thiffault, Direction des sports, des parcs et des espaces verts, Ville de Montréal, mai 2005.
pdf 3.4.2. Gestion des eaux de surface et des milieux humides sur le Mont-Royal, Direction des grands parcs et de la nature en ville, Service du développement culturel, de la qualité du milieu de vie et de la diversité ethnoculturelle, mai 2007.
pdf 3.4.3. Inventaire de l'avifaune forestière de l’arrondissement historique et naturel du Mont-Royal, Direction des sports, des parcs et des espaces verts, Division de la gestion des grands parcs, Ville de Montréal,mars 2005
pdf 3.4.4. Inventaire des amphibiens et des reptiles sur le Mont-Royal au cours de l’année 2004 - Ouellet, M., P. Galois et R. Pétel, 2004
pdf 3.4.5. Distribution des amphibiens et des reptiles sur le Mont-Royal, Martin Ouellet et al., décembre 2004.
  3.5. Documentation sur le patrimoine bâti
pdf 3.5.1. Synthèse des études réalisée en 2006 sur les propriétés des prêtres de Saint-Sulpice, présentées au Groupe de tarvail ad hoc : Prêtres de Saint-Sulpice, Morin Metcalfe avocats, Groupe Cardinal Hardy, GVA Devencore, Ville de Montréal, Ministère de la Culture et des Communications,. par Beaupré et Michaud, architectes, février 2007.
pdf 3.5.2. Le quartier général des incendies à Montréal (QGI) – Étude patrimoniale, Convertcité, Ville de Montréal, Chaire du Canada en patrimoine bâti, Université de Montréal, septembre 2006.
URL 3.5.3. Visite guidée : Arrondissement historique et naturel du Mont-Royal
  3.6. Documents sur l’accessibilité et les usages
pdf 3.6.1. Parc du Mont-Royal, Interfaces entre le parc du Mont-Royal et le centre-ville, Ville de Montréal, Claude Cormier, mars 2006.
pdf 3.6.2. L’accessibilité au parc du Mont-Royal et aux espaces verts de la montagne. Étude à l’intention de la Table de concertation du Mont-Royal dans le cadre de la consultation publique de la Commission sur l’environnement, le transport et les infrastructures du Conseil d’agglomération sur le Plan de transport, Conseil régional de l’environnement de Montréal, 2007.
pdf 3.6.3. Clientèle du parc du Mont-Royal et du parc Jeanne-Mance –, Rapport quatre saisons – 2006, par Maxime Duchesne, Impact Recherche, pour le Bureau du Mont-Royal, 7 décembre 2007.
pdf 3.6.4. Le chemin de ceinture du Mont-Royal – Faciliter la découverte des patrimoines de la montagne, Daniel Chartier, Service du développement culturel, de la qualité du milieu de vie et de la diversité ethnoculturelle, mars 2008.
  3.7. Documentation sur les paysages
pdf 3.7.1. Analyse paysagère et propositions d’aménagement, Parc du Mont-Royal, secteur Remembrance : Accès et sentiers du pôle d’accueil du Lac-aux-Castors, Service du développement culturel, de la qualité du milieu de vie et de la diversité ethnoculturelle, Direction des sports, des parcs et des espaces verts, Vlan paysages, 18 avril 2007.
pdf 3.7.2. Exercice de définition du paysage du Mont-Royal, rapport final, MBRODEUR Consultant Inc., 20 mars 2007.
pdf 3.7.3. Étude sur les paysages du Mont-Royal et des espaces verts voisins en fonction de la vision d’Olmsted, Charles E. Beveridge, 2006
pdf 3.7.4. État des lieux et plan d’action pour la conservation et la mise en valeur des composantes patrimoniales des cimetières du Mont-Royal, MBRODEUR Consultant Inc., avril 2006.
pdf 3.7.5. Évolution historique des paysages du Mont-Royal : étude complémentaire. Rapport final déposé au Bureau du Mont-Royal du Service de développement culturel, de la qualité du milieu de vie et de la diversité ethnoculturelle, Nicole Valois, BMR, juin 2006.
pdf 3.7.6. Plan vert du cimetière Notre-Dame-des-Neiges – Volet biodiversité du projet de conservation au Mont-Royal, Hauts-Monts Inc., 2007.
  3.8. Cartes
pdf 3.8.1. Mount Royal Design Map – 1877 (Plan de Frederick Law Olmsted).
pdf 3.8.2. Le Mont-Royal et son réseau écologique, Service du développement culturel, de la qualité du milieu de vie et de la diversité ethnoculturelle, Direction des grands parcs et de la nature en ville, 15 mai 2007.
pdf 3.8.3. Évolution des bois sur le Mont-Royal, Ville de Montréal, 2005.
pdf 3.8.4. Carte des engagements des institutions en matière de protection des patrimoines, Service du développement culturel, de la qualité du milieu de vie et de la diversité ethnoculturelle, Direction des grands parcs et de la nature en ville, 7 février 2008.
pdf 3.8.5. Inventaire de la végétation, Arrondissement historique et naturel du Mont-Royal, Service du développement culturel, de la qualité du milieu de vie et de la diversité ethnoculturelle, Direction des grands parcs et de la nature en ville, 2006.
pdf 3.8.6. Le parc du Mont-Royal et ses limites, Ville de Montréal
pdf 3.8.7. Carte de l’arrondissement historique et naturel du Mont-Royal, Ministère de la Culture et des Communications.
Documents déposés par le Bureau du Mont-Royal et de la Table de concertation du Mont-Royal
pdf 4.1. Texte de la recommandation de la Table de concertation concernant le « Plan de protection et de mise en valeur du Mont-Royal », Proposition du 15 mai 2007.
pdf 4.2. Registre des consensus, 30 novembre 2007
pdf 4.3. Le mont Royal. L’Approche de protection. Présentation à la Table de concertation du Mont-Royal, 15 mai 2007.
pdf 4.4. Mémoire de la Table de concertation du Mont-Royal à la Commission sur l’environnement, le transport et les infrastructures du conseil d’agglomération, 30 août 2007.
pdf 4.5. Allocution de M. Claude Corbo : Notes pour la présentation du président de la Table de concertation du Mont-Royal, 18 mars 2008.
  4.6. Ateliers thématiques
pdf 4.6.1. Atelier thématique 1 – Protéger les milieux naturels et les mettre en valeur, 25 mars 2008.
pdf 4.6.2. Atelier thématique 2 – Protéger les milieux construits et aménagés, 27 mars 2008.
pdf 4.6.3. Atelier thématique 3 - La protection des paysages et des vues, 31 mars 2008.
pdf 4.6.3.1. Illustrations des vues intérieures - Points d'observation localisés dans le parc du Mont-Royal
  4.6.4. Atelier thématique 4 - L'accessibilité, l'accueil et les services
pdf 4.6.4.1. L'accessibilité au mont Royal (transport), Ville de Montréal, 1er avril 2008
pdf 4.6.4.2. Sécurité - Service de la police de la Ville de Montréal, 1er avril 2008
pdf 4.6.4.3. L'accès et le chemin de ceinture, Ville de Montréal, 1er avril 2008
pdf 4.6.4.4. L'accueil et les services, 1er avril 2008
pdf 4.6.5. Atelier thématique 5 - La gestion de la montagne, 31 mars 2008
pdf 4.7. Plan d’accès d’urgence, Table de concertation du Mont-Royal, 11 avril 2008
pdf 4.8. Groupe de travail 2 - Tableau-synthèse - Enjeux et préoccupations, objectifs de conservation et de mise en valeur, Février 2006
Liens utiles
  5.1. Documents de référence
URL 5.1.1. Plan d’urbanisme de 1992
URL 5.1.2. Plan d’urbanisme de 2004
pdf 5.1.3. Plan préliminaire de mise en valeur du Mont-Royal, ville de Montréal, 1990
URL 5.1.4. Document complémentaire
  5.2. Politiques municipales
URL 5.2.1. Politique du patrimoine
URL 5.2.2. Politique du développement durable
URL 5.2.3. Politique de l’arbre
URL 5.2.4. Politique de protection et mise en valeur des milieux naturels
  5.3. Lois et documents officiels de source provinciale
URL 5.3.1. Loi sur les biens culturels
URL 5.3.2. Le cimetière patrimonial : un cadre de référence, Commissions sur les biens culturels
URL 5.3.3. Abrégé de l’étude de caractérisation de l’Arrondissement historique et naturel du Mont-Royal, Commission des biens culturels, 2005.
URL 5.3.4. Étude de caractérisation de l’Arrondissement historique et naturel du Mont-Royal, Commission des biens culturels, 2005
URL 5.3.5. Rapport sur l’avenir sur Mont-Royal, Commission des biens culturels, 2002
URL 5.3.6. Entente sur le développement culturel de Montréal
pdf 5.3.7. Contrat de ville entre la Ville de Montréal et le gouvernement du Québec 2003-2007.
pdf 5.3.7.1. Convention supplémentaire sur les modalités de transfert de la gestion de l’arrondis-sement historique et naturel du Mont-Royal et sur sa mise en valeur, 17 février 2003.
  5.4. Documentation complémentaire spécifique au mont Royal
pdf 5.4.1. Étude sur les espaces verts et sur les potentiels de verdissement des espaces gris de l’AHNMR, C. Paradis, 2006
pdf 5.4.2. Les valeurs et les patrimoines du Mont-Royal - Objectifs de conservation et de mise en valeur et principes d’intervention (Document de travail), Ministère de la Culture et des Communications, Division du patrimoine, mars 2005.
pdf 5.4.3. Aménagement des espaces publics de Montréal, Réservoir du Mont-Royal, Extrait du rapport d’inventaires archéologiques, 2004
URL 5.4.4. Sommet du Mont-Royal, 14 mars 2002
URL 5.4.5. Étude prospective du parc du Mont-Royal en comparaison avec quatre grands parcs canadiens et américains, DBSF, 2006
pdf 5.4.6. Chronologie des événements reliés à l'évolution du Mont-Royal et de son parc y compris ceux reliés à sa couronne basilaire, le tout accompagné des commentaires de l’auteur, Gilles Gagnon, ing.-arch.-urb., octobre 2002.
URL 5.4.7. Petite histoire du Mont-Royal, Bureau du Mont-Royal (Recueil iconographique historique)
URL 5.4.8. Cartes historiques du Mont-Royal, Bureau du Mont-Royal (Recueil iconographique historique)
URL 5.4.9. Vues de Montréal depuis le Mont-Royal, Bureau du Mont-Royal (Recueil iconographique historique)
URL 5.4.10. Vues du Mont-Royal (de loin), Bureau du Mont-Royal (Recueil iconographique historique)
URL 5.4.11. Plan d’action en art public, Ville de Montréal
pdf 5.4.12. Nouveau complexe sportif, Collège Jean-de-Brébeuf, MSDL
pdf 5.4.13. Le parc du Mont-Royal et ses abords, Bilan qualitatif et quantitatif des investissements réalisés dans la poursuite du Plan de mise en valeur du Mont-Royal, Daniel Chartier, Direction des sports, des parcs et des espaces verts - Service du développement culturel, de la qualité du milieu de vie et de la diversité ethnoculturelle, juin 2005.
pdf 5.4.15. Cartes (1992) : Plan de mise en valeur du Mont-Royal / Le concept des trois sommets – Ville de Montréal.
URL 5.4.16. Plan de transport 2007 - Ville de Montréal
URL 5.4.17. Analyse paysagère de l'arrondissement historique et naturel du Mont-Royal - Devis pour services professionnels
pdf 5.4.18. Portrait des actions visant la protection et la mise en valeur du mont Royal du 18 février 2003 au 31 décembre 2007 - Évaluation externe, Proposition pour commentaires, présentée au Bureau du Mont-Royal, avril 2008, Mario Brodeur consultant Inc.
pdf 5.4.19. Inventaire de la végétation terrestre du mont Royal (2006-07), Kim Marineau, biologiste, M.Sc. Environnement
  5.5. Documentation complémentaire générale
pdf 5.5.1. Charte de Venise
pdf 5.5.2. Charte de Burra
pdf 5.5.3. Convention européenne du paysage, Florence, 2000.
  5.6. Liens utiles
URL 5.6.1. Ministère de la culture, des communications et de la condition féminine
URL 5.6.2. Bureau du Mont-Royal
URL 5.6.3. Table de concertation du Mont-Royal
URL 5.6.4. Réseau des grands parcs, Ville de Montréal
  5.7. Cartes superposables
(Pour visualiser la superposition des cartes, vous devez posséder le logiciel « Powerpoint »)
pdf 5.7.1. « Le Projet de conservation » superposé à « La carte des milieux naturels et espaces verts protégés (carte de l’annexe K ) »
pdf 5.7.2. « L’accessibilité » superposée au « Projet de conservation »
pdf 5.7.3. « La carte des milieux naturels et espaces verts protégés (carte de l’annexe K ) » superposée aux « Grandes composantes du territoire »
pdf 5.7.4. « Les grandes composantes du territoire » superposées à « L’accessibilité »
pdf 5.7.5. « Les grandes composantes du territoire » superposées au « Projet de conservation »
pdf 5.7.6. « Les propriétés institutionnelles » superposées au « Projet de conservation »
pdf 5.7.7. « La carte des milieux naturels et espaces verts protégés (carte de l’annexe K ) » superposée aux « 13 bois en dehors des parcs de l’AHNMR »
Compilation des résultats
pdf 6.1. Étude présentée par Monsieur Yves Baudouin, Ph.D. UQÀM, Département de géographie, mars 2008 (étude cartographiée des îlots de chaleur par imagerie satellitale – Le mont Royal).
Documentation déposée par la commission
pdf 7.1. Compte rendu de la rencontre préparatoire, 5 mars 2008.
pdf 7.2. Réponse de la Fédération québécoise de la marche concernant la largeur d'un sentier pédestre (audition du 24 avril).
  7.3. Relevés de comptage de circulation effectués sur le mont Royal
pdf 7.3.1. Rapport tabulaire - Comptage Automatique, Camillien-Houde entre l'Avenue Mont-Royal et le belvédère, 30 août 2007
pdf 7.3.2. Rapport tabulaire - Comptage Automatique, Remembrance à l’est de Côte-des-Neiges, 13 juin 2007
pdf 7.4. Temps de réponse pour appels d’urgences dans le parc du Mont-Royal, SPVM, 2008
pdf 7.5. Carte annexe K – Notes explicatives, 21 mai 2008
pdf 7.6. Tableau des bois de l’écoterritoire du mont Royal en fonction des secteurs inscrits à l’annexe K, 22 mai 2008
pdf 7.7. Tableau des superficie des secteurs identifiés par l’annexe K, 22 mai 2008
pdf 7.8. Réponse à une question de la commission par la Ville de Westmount
pdf 7.9. Consultation sur le projet de Plan de protection et de mise en valeur du mont Royal - Résultats des réponses à un questionnaire soumis à la population - Par : Alain Péricard, Passez Go Recherche - Mai 2008
Mémoires avec présentation orale
pdf 8.1. Monsieur Michael Schafter (porte-parole pour : Cedar Crescent Roslyn-Circle Road Residential, Sun Youth et Infini Theatre for Performing Arts)
pdf 8.2. École Polytechnique
pdf 8.3. Institut de recherche en biologie végétale
pdf 8.3.1. Présentation de l’IRBV (28 avril 2008)
pdf 8.4. Fédération québécoise de la marche
pdf 8.5. Association des architectes paysagistes du Québec
pdf 8.6. FAÉCUM (Fédération des associations étudiantes du campus de l’Université de Montréal)
pdf 8.7. Monsieur Alain-Michel Barcelo
pdf 8.7.1. Complément au mémoire
pdf 8.8. Projet Montréal
pdf 8.9. Monsieur Luc Ferrandez
  8.10. Déplacé à 9.1
pdf 8.11. Cimetière Notre-Dame-des-Neiges
pdf 8.12. Monsieur Syd Moss
  8.13. Déplacé à 9.16
pdf 8.14. Les Amis de la montagne
pdf 8.14.1. Présentation du 24 avril 2008
pdf 8.15. Conseil régional de l'environnement de Montréal
pdf 8.16. Université de Montréal
pdf 8.16.1. Présentation faite par l’université de Montréal le 28 avril
pdf 8.17. Comité pour la protection du patrimoine – Île des Sœurs
pdf 8.18. Héritage Montréal
pdf 8.19. Écomusée de l’Au-Delà
pdf 8.19.1. Photos annexées au mémoire
Mémoires sans présentation orale
pdf 9.1. Monsieur Frédéric Cormier.pdf
pdf 9.2. Monsieur Pierre Ravick
pdf 9.2.1. Lettre d’appui de Monsieur Vincent Prager
pdf 9.3. Madame Johanne Lafleur
pdf 9.4. Monsieur Alain Cognard
pdf 9.5. Madame Helen M.C. Richard
pdf 9.6. National Association for Olmsted Parks
pdf 9.6.1. Annexe - Declaration on Mont Royal, Septembre 27, 2002
pdf 9.7. Club de marche Dynamique
pdf 9.8. Fédération des sociétés d’histoire du Québec
pdf 9.9. Arrondissement du Plateau Mont-Royal
pdf Note On peut trouver les annexes jointes au mémoire du Plateau-Mont-Royal sur le site de l’arrondissement
pdf 9.9.1. Liste de la revue de presse
pdf 9.10. Madame Michelle Sestre (groupe d’usagers Sportvac/Randonnées Plein Air)
pdf 9.11. Association pour le développement des sentiers de vélo de montagne au Québec
pdf 9.12. Monsieur Louis Martineau
pdf 9.13. Université McGill
pdf 9.14. Monsieur Nicolas Gendron
pdf 9.15. Madame Ginette Cloutier
pdf 9.16. Vélo Québec
Transcriptions
pdf 10.1. Séance tenue à l’Hôtel Hyatt Regency le 18 mars 2008
pdf 10.2. Atelier 1 – Protéger les milieux naturels et les mettre en valeur - Séance tenue le 25 mars 2008, 19 h
pdf 10.3. Atelier 2 – Protéger les milieux bâtis et aménagés – Séance tenue le 27 mars 2008, 19 h
pdf 10.4. Atelier 3 – La protection des vues, des paysages et des aménagements paysagers – Séance tenue le 31 mars 2008, 9 h
pdf 10.5. Atelier 5 – La gestion de la montagne – Séance tenue le 31 mars 2008, 13 h
pdf 10.6. Atelier 4 – L’accessibilité au mont Royal et les services offerts – Séance tenue le 1er avril 2008, 19 h
pdf 10.7. Auditions - Séance tenue le 23 avril 2008 à 19h
pdf 10.8. Auditions - Séance tenue le 24 avril 2008 à 19 h
pdf 10.9. Auditions - Séance tenue le 28 avril 2008 à 19 h
Présentation orale sans dépôt de mémoire
  11.1. Monsieur Jean-Yves Bourdages, séance du 23 avril 2008 (transcriptions 10.7)
  11.2. Monsieur Alain Vadnais, séance du 28 avril 2008 (transcriptions 10.9)
  11.3. Monsieur Michel Bédard (parti Éléphant Blanc de Montréal), séance du 28 avril 2008 (transcriptions 10.9)

Consultation publique sur le plan de protection et de mise en valeur du mont Royal : plus de 300 mémoires, près de 3 000 questionnaires

Communiqué de presse | Pour diffusion immédiate: 
29 avril 2008

 

Montréal le 29 avril 2008 – La dernière étape de la consultation de l’OCPM sur le Plan de protection et de mise en valeur du Mont- Royal et sur le projet de règlement modifiant le document complémentaire du Plan d’urbanisme pour en permettre la mise en oeuvre est maintenant terminée.

Après une séance d’information et des ateliers thématiques qui ont réuni près de 500 personnes, plus d’une trentaine de représentants de groupes et des citoyens ont déposé devant la commission une opinion ou des commentaires sur le document sous examen. À cette occasion, la grande majorité des institutions présentes dans l’arrondissement historique et naturel du mont Royal ainsi que les principales associations ayant un intérêt pour la montagne ont pu valoir leur point de vue, couvrant ainsi un très large spectre de préoccupations.

Par ailleurs, l’Office avait mis à la disposition des citoyens un outil de participation directe à la consultation sous la forme d’un questionnaire dont des versions papier et électronique étaient disponibles. Des questionnaires ont ainsi été remplis par des citoyens à l’occasion des séances publiques de la consultation et lors de deux dimanches alors que l’Office installait un kiosque au chalet du Lac aux castors dans le parc du mont Royal. Par ailleurs, une version électronique du questionnaire était disponible sur le site internet de l’Office accessible directement ou par le biais de la page Facebook de l’OCPM. Près de 3 000 questionnaires ont ainsi été colligés permettant d’obtenir un très large éventail d’opinions. Le questionnaire cherchait à tester certaines des hypothèses retenues dans le Plan de protection et de mise en valeur du mont Royal. En plus de répondre aux questions, de très nombreux citoyens ont pris la peine d’ajouter des commentaires sur un aspect ou l’autre des questions soulevées. L’ensemble de ces commentaires constitue un recueil de plus de 200 pages! Nos sincères remerciements à tous ceux et celles qui ont participé à cet exercice. Toutes ces réponses seront classées et seront soumises aux commissaires dans leur démarche d’analyse qui les conduira à la rédaction du rapport de consultation. C’est cette étape qui démarre donc aujourd’hui.

Rappelons que le Plan de protection et de mise en valeur du mont Royal s’inspire largement des consensus issus des travaux de la Table de concertation du Mont-royal. Cette Table regroupe les arrondissements dont une portion est située à l’intérieur de l’arrondissement historique et naturel du Mont-Royal, la Ville de Westmount, les grandes institutions propriétaires sur le Mont-Royal et le milieu associatif qui a un intérêt pour la montagne.

Toute l’information et la documentation pertinente sur cette consultation se trouvent toujours sur le site Internet de l’Office au www.ocpm.qc.ca. Des versions papier complètes du dossier sont aussi disponibles à la direction du Greffe de la Ville de Montréal au 275, rue Notre-Dame Est, rez-de-chaussée (métro Champ-de-Mars) ainsi qu’aux bureaux de l’OCPM, 1550, rue Metcalfe, bureau 1414 (métro Peel). Par ailleurs, des copies du projet de règlement et du Plan de protection et de mise en valeur du Mont-Royal ainsi que des dépliants présentant la consultation sont disponibles à la Bibliothèque Robert-Bourassa, 41 avenue Saint-Just, arrondissement Outremont, à la Bibliothèque du Mile-End, 5434, avenue du Parc ainsi qu’à la Bibliothèque et maison de la culture Côte-des-Neiges au 5290, chemin de la Côte-des-Neiges.

– 30 –

Luc Doray
Tél. : 514 872-3568
Cell. : 514 977-8365

Information complémentaire
Année: 
2008
Arrondissement: 
Arrondissement historique et naturel du mont Royal
Type: 
Historique et naturel

La montagne, qu’en pensez-vous ?

Communiqué de presse | Pour diffusion immédiate: 
3 avril 2008

 

Montréal le 3 avril 2008 – Dans le cadre de la consultation qu’il mène sur le Plan de protection et de mise en valeur du mont Royal, l’Office de consultation publique de Montréal (OCPM) est heureux d’annoncer la mise en ligne d’un questionnaire s’adressant au grand public concernant certains enjeux cruciaux pour l’avenir de la montagne. Cet outil, qui s’ajoute à la séance d’information, aux ateliers thématiques et à l’audition des mémoires, vise à prendre le pouls des citoyens sur ce repère symbolique qu’est le mont Royal. Il s’agit bien entendu de recueillir via Internet et par le biais de questionnaires imprimés, des perceptions d’ordre général sur ce vers quoi les citoyens de Montréal, mais aussi d’ailleurs au Québec, croient qu’il faut tendre dans la façon de préserver et mettre en valeur le mont Royal.

Comme l’a indiqué la présidente de l’Office, Mme Louise Roy : « Sans aucune prétention scientifique, ce questionnaire est un coup de sonde afin de mieux circonscrire les attentes face à la gestion de la montagne à l’heure où se posent des choix importants pour permettre une cohabitation de ses fonctions et usages. Les commissaires ont considéré que l’attachement des Montréalais au mont Royal justifiait que l’on fasse un effort additionnel pour permettre au maximum de personnes de donner leur avis. Pour les uns, lieu de repos et de réflexion, pour d’autres, lieu de rencontre et d’activités, voire de contact avec la nature, le mont Royal avec les milieux naturels qu’il regroupe, est l’un des poumons verts d’une ville de plus en plus soumise aux changements climatiques, aux épisodes de chaleur intense et de smog urbain. Son avenir nous concerne tous, voilà pourquoi nous invitons le maximum de citoyens à compléter le questionnaire et à participer aux activités de la consultation. »

Le questionnaire aborde un certain nombre de questions, dont :

  • la protection des espaces verts, des espèces végétales et animales ;
  • la circulation automobile et le stationnement ;
  • le vélo hors piste ;
  • l’accès ;
  • les nouvelles constructions et aménagements ;
  • les paysages, etc.

Il peut être complété en ligne au www.ocpm.qc.ca du 20 mars au 20 avril 2008. Les réponses seront compilées et alimenteront la réflexion des commissaires responsables de la consultation.

L’Office a aussi ouvert une page sur Facebook pour favoriser les échanges et recueillir les commentaires sur le dossier du mont Royal. Toute la documentation pertinente sur ce dossier se trouve sur le site de l’OCPM au www.ocpm.qc.ca

– 30 –

Luc Doray
Tél. : 514 872-3568
Cell. : 514 977-8365

Information complémentaire
Année: 
2008
Arrondissement: 
Arrondissement historique et naturel du mont Royal
Type: 
Historique et naturel

Consultation sur le mont Royal : le grand public invité à se prononcer

Communiqué de presse | Pour diffusion immédiate: 
3 avril 2008

 

Montréal 3 avril 2008 – Dans le cadre de la consultation qu’il mène sur le Plan de protection et de mise en valeur du mont Royal, l’Office de consultation publique de Montréal (OCPM) tient à obtenir le maximum d’opinions possibles de la part des Montréalais concernant l’avenir de la montagne. Dans ce but, l’Office tiendra de nouveau un stand d’information au chalet du Lac aux Castors le dimanche 6 avril 2008 de 10 h à 16 h. Les citoyens usagers de la montagne pourront alors prendre connaissance des documents soumis à la consultation, échanger avec le personnel de l’Office qui sera sur place et compléter le questionnaire lancé la semaine dernière et qui est également en ligne sur le site Internet de l’Office. Une première présence sur la montagne dimanche dernier s’est soldée par un grand succès.

Ce questionnaire, qui est également diffusé lors des ateliers thématiques sur des enjeux plus spécifiques du Plan pourra aussi être complété lors des audiences publiques d’audition des mémoires le 23 avril prochain. Ce questionnaire qui vise à recueillir les perceptions des citoyens concernant certains enjeux en lien avec le développement du mont Royal peut également être complété via des sites de réseautage social tels Facebook. Les citoyens peuvent également y faire leurs commentaires généraux.

« Il s’agit pour l’Office de faire circuler le plus largement possible l’information sur le plan de protection et de mise en valeur de la montagne, de permettre aux internautes de compléter le questionnaire en ligne, aux usagers de la montagne d’être informés sur place et aux experts ainsi qu’aux groupes de disposer d’un forum plus formel pour se faire entendre. Car, si tout le monde est concerné par le devenir de la montagne, tous ne disposent pas des mêmes outils pour se faire entendre, à nous alors d’aller vers eux et de leur offrir une panoplie d’outils », a rappelé la présidente de l’OCPM, Madame Louise Roy.

Rappelons que les principaux enjeux faisant partie du plan soumis à la consultation sont :

  • la protection des espaces verts, des espèces végétales et animales ;
  • la circulation automobile et le stationnement ;
  • l’accès au parc et les activités ;
  • les nouvelles constructions et aménagements ;
  • la protections des vues et paysages.

Le questionnaire peut aussi être complété en ligne au www.ocpm.qc.ca du 20 mars au 20 avril 2008. Les réponses seront compilées et alimenteront la réflexion des commissaires responsables de la consultation.

Créé par la Charte de la Ville de Montréal, l’OCPM a, depuis sa création en 2002, géré une soixantaine de consultations et tenu près de 300 séances publiques qui ont réuni plus de 15 000 citoyens. Vous êtes invités à consulter le site de l’OCPM, www.ocpm.qc.ca, pour une information complète sur l’Office. L’Office peut être aussi rejoint au 514 872-3568.

– 30 –

Luc Doray
Tél. : 514 872-3568
Cell. : 514 977-8365

Catherine Escojido
Cell. : 514 927-8807

Information complémentaire
Année: 
2008
Arrondissement: 
Arrondissement historique et naturel du mont Royal
Type: 
Historique et naturel

Consultation publique sur le Plan de protection et de mise en valeur du mont Royal

Communiqué de presse | Pour diffusion immédiate: 
19 mars 2008

 

Montréal le 19 mars 2008 – Environ 200 personnes ont assisté hier soir au lancement de la consultation de l’OCPM sur le Plan de protection et de mise en valeur du Mont- Royal et sur le projet de règlement modifiant le document complémentaire du Plan d’urbanisme pour en permettre la mise en oeuvre.

Ce Plan s’inspire largement des consensus issus des travaux de la Table de concertation du Mont-royal. Cette Table regroupe les arrondissements dont une portion est située à l’intérieur de l’arrondissement historique et naturel du Mont-Royal, la Ville de Westmount, les grands institutions propriétaires sur le Mont-Royal et le milieu associatif qui a un intérêt pour la montagne.

Cette première séance d’information s’est ouverte par un court mot de Mme Helen Fotopulos, responsable du mont Royal au comité exécutif de la Ville de Montréal et mairesse de l’arrondissement Plateau Mont-Royal. Monsieur Claude Corbo , le président de la Table de concertation sur le mont Royal a présenté les travaux de la Table et ses conclusions. Finalement, les représentants de la Ville ont présenté le projet de règlement sous étude ainsi que le Plan de protection et de mise en valeur du mont Royal. Par la suite, les citoyens présents pourront poser toutes les questions souhaitées sur les présentations qui auront été faites.

Une trentaine de citoyens et de représentants de groupes ont interrogé les représentants de la Ville sur plusieurs des aspects du Plan. Une deuxième série de rencontres, sous forme d’ateliers thématiques, aura lieu à compter du 25 mars. Ces ateliers porteront sur des thèmes comme la protection des milieux naturels, la protection des milieux bâtis, des vues, des paysages, l’accessibilité au Mont-Royal et la gestion de la montagne.

Dans les semaines qui suivront, soit à compter du 23 avril, les citoyens et groupes qui le désirent pourront présenter à la commission des opinions sous forme de mémoires écrits ou verbaux. Le calendrier et les informations techniques sur toutes ces rencontres sont présentés à la fin de ce communiqué. Finalement, l’OCPM mettra en ligne sur son site et distribuera en version papier un questionnaire destiné au grand public pour favoriser la participation du plus grand nombre à cette consultation.

La commission de l’Office qui est responsable de cet exercice est formée de trois commissaires dont la présidente de l’Office, Mme Louise Roy, qui dirige la commission. Elle est accompagnée dans son travail par deux commissaires ad hoc de l’Office : Monsieur Jean Burton, biologiste et Monsieur Louis Dériger, spécialiste de l’architecture du paysage et de l’environnement.

Calendrier des séances à venir :

March 18 19 h Séance d’information — Une présentation du plan dans son ensemble
Lieu : Hôtel Hyatt Regency, Grand Salon B
1255, rue Jeanne-Mance; Métro Place-des-Arts
25 mars 19 h Atelier thématique — La protection des milieux naturels
Lieu : Hôtel Hyatt Regency, Salon Alfred-Rouleau
1255, rue Jeanne-Mance; Métro Place-des-Arts
27 mars 19 h Atelier thématique — La protection des milieux construits et aménagés
Lieu : Hôtel Hyatt Regency, Salon Alfred-Rouleau
1255, rue Jeanne-Mance; Métro Place-des-Arts
31 mars 9 h Atelier thématique — La protection des paysages
Lieu : Office de consultation publique de Montréal
1550, rue Metcalfe, 14e étage, Métro Peel
  13 h Atelier thématique — Le cadre de mise en oeuvre
Lieu : Office de consultation publique de Montréal
1550, rue Metcalfe, 14e étage, Métro Peel
1er avril 19 h Atelier thématique — L’accessibilité, l’accueil et les services
Lieu : Hôtel Hyatt Regency, Salon Alfred-Rouleau
1255, rue Jeanne-Mance; Métro Place-des-Arts
23 avril 19 h Séance d’audition des mémoires
Lieu : Office de consultation publique de Montréal
1550, rue Metcalfe, 14e étage, Métro Peel

Toute l’information et la documentation pertinente sur cette consultation se trouvent sur le site Internet de l’Office au www.ocpm.qc.ca. On peut aussi contacter l’Office pour toute question au 514 872-8510. Des versions papier complètes du dossier sont aussi disponibles à la direction du Greffe de la Ville de Montréal au 275, rue Notre-Dame Est, rez-de-chaussée (métro Champ-de-Mars) ainsi qu’aux bureaux de l’OCPM, 1550, rue Metcalfe, bureau 1414 (métro Peel). Par ailleurs, des copies du projet de règlement et du Plan de protection et de mise en valeur du Mont-Royal ainsi que des dépliants présentant la consultation sont disponibles à la Bibliothèque Robert-Bourassa, 41 avenue Saint-Just, arrondissement Outremont, à la Bibliothèque du Mile-End, 5434, avenue du Parc ainsi qu’à la Bibliothèque et maison de la culture Côte-des-Neiges au 5290, chemin de la Côte-des-Neiges.

– 30 –

Luc Doray
Tél. : 514 872-3568
Cell. : 514 977-8365

Information complémentaire
Année: 
2008
Arrondissement: 
Arrondissement historique et naturel du mont Royal
Type: 
Historique et naturel

Consultation publique sur le Plan de protection et de mise en valeur du mont Royal

Communiqué de presse | Pour diffusion immédiate: 
17 mars 2008

 

Montréal le 17 mars 2008 – C’est demain que l’Office de consultation publique de Montréal (OCPM) débute sa consultation sur le Plan de protection et de mise en valeur du Mont-Royal. Lors de sa séance du 25 février dernier, le conseil municipal demandait en effet à l’Office de procéder aux consultations relatives au Plan de protection et au projet de règlement modifiant le document complémentaire du Plan d’urbanisme pour en permettre la mise en oeuvre.

Selon la Ville de Montréal, ce Plan s’inspire largement des consensus issus des travaux de la Table de concertation du Mont-royal. Cette Table regroupe les arrondissements dont une portion est située à l’intérieur de l’arrondissement historique et naturel du Mont-Royal, la Ville de Westmount, les grands institutions propriétaires sur le Mont-Royal et le milieu associatif qui a un intérêt pour la montagne.

La montagne constitue un des principaux poumons verts de la ville et est aussi un important lieu de détente et de rencontres pour les Montréalais et les Montréalaises. On y retrouve, en plus du grand parc que l’on connaît, plusieurs cimetières, des résidences privées ainsi que des bâtiments de plusieurs grandes institutions de savoir et de santé de Montréal. Dans ce contexte, il est souvent difficile de concilier les usages des uns et des autres et aussi de s’assurer que cet espace unique puisse continuer à bénéficier aux générations futures. C’est en ayant cet objectif en tête, et à la lumière du Plan et des consensus de la Table, que l’Office entreprend son travail de consultation qui permettra aux intéressés de prendre connaissance de toute la documentation relative au projet incluant le Plan, le projet de règlement et les consensus de la Table.

Une première séance d’information se tiendra donc demain mardi le 18 mars à 19h au Grand Salon B de l’Hôtel Hyatt, 1255, rue Jeanne-Mance (métro Place-des-Arts). La rencontre débutera par un court mot de Mme Helen Fotopulos, responsable du mont Royal au comité exécutif de la Ville de Montréal et mairesse de l’arrondissement Plateau Mont-Royal. Un représentant de la Table de concertation sur le mont Royal présentera les travaux de la Table et ses conclusions. Finalement, les représentants de la Ville présenteront le projet de règlement sous étude ainsi que le Plan de protection et de mise en valeur du mont Royal. Par la suite, les citoyens présents pourront poser toutes les questions souhaitées sur les présentations qui auront été faites.

Une deuxième série de rencontres, sous forme d’ateliers thématiques, aura lieu à compter du 25 mars. Ces ateliers porteront sur des thèmes comme la protection des milieux naturels, la protection des milieux bâtis, des vues, des paysages, l’accessibilité au Mont-Royal et la gestion de la montagne.

Dans les semaines qui suivront, soit à compter du 23 avril, les citoyens et groupes qui le désirent pourront présenter à la commission des opinions sous forme de mémoires écrits ou verbaux. Le calendrier et les informations techniques sur toutes ces rencontres sont présentés à la fin de ce communiqué. Finalement, en cours de consultation, l’OCPM mettra en ligne sur son site et distribuera en version papier un questionnaire destiné au grand public pour favoriser la participation du plus grand nombre à cette consultation.

La commission de l’Office qui sera responsable de cet exercice sera formée de trois commissaires dont la présidente de l’Office, Mme Louise Roy, qui présidera la commission. Au terme de la consultation, les élus prendront connaissance du point de vue de la population montréalaise sur les grandes orientations qui devraient guider la protection et la mise en valeur de la montagne. À l’aube de cet important exercice démocratique, Mme Roy invite les Montréalais et les Montréalaises à venir s’informer sur la santé de
l’écosystème du mont Royal et sur les défis que pose sa protection face aux pressions qui s’exercent sur lui, qu’il s’agisse de développement immobilier ou encore de circulation automobile par exemple, pour pouvoir
prendre position par la suite sur sa protection. Mme Roy sera accompagnée dans son travail par deux commissaires ad hoc de l’Office : Monsieur Jean Burton, biologiste et Monsieur Louis Dériger, ingénieur spécialisé en environnement et spécialiste de l’architecture du paysage.

Calendrier des séances

March 18 19 h Séance d’information — Une présentation du plan dans son ensemble
Lieu : Hôtel Hyatt Regency, Grand Salon B
1255, rue Jeanne-Mance; Métro Place-des-Arts
25 mars 19 h Atelier thématique — La protection des milieux naturels
Lieu : Hôtel Hyatt Regency, Salon Alfred-Rouleau
1255, rue Jeanne-Mance; Métro Place-des-Arts
27 mars 19 h Atelier thématique — La protection des milieux construits et aménagés
Lieu : Hôtel Hyatt Regency, Salon Alfred-Rouleau
1255, rue Jeanne-Mance; Métro Place-des-Arts
31 mars 9 h Atelier thématique — La protection des paysages
Lieu : Office de consultation publique de Montréal
1550, rue Metcalfe, 14e étage, Métro Peel
  13 h Atelier thématique — Le cadre de mise en oeuvre
Lieu : Office de consultation publique de Montréal
1550, rue Metcalfe, 14e étage, Métro Peel
1er avril 19 h Atelier thématique — L’accessibilité, l’accueil et les services
Lieu : Hôtel Hyatt Regency, Salon Alfred-Rouleau
1255, rue Jeanne-Mance; Métro Place-des-Arts
23 avril 19 h Séance d’audition des mémoires
Lieu : Office de consultation publique de Montréal
1550, rue Metcalfe, 14e étage, Métro Peel

Toute l’information et la documentation pertinente sur cette consultation se trouvent sur le site Internet de l’Office au www.ocpm.qc.ca. On peut aussi contacter l’Office pour toute question au 514 872-8510. Des versions papier complètes du dossier sont aussi disponibles à la direction du Greffe de la Ville de Montréal au 275, rue Notre-Dame Est, rez-de-chaussée (métro Champ-de-Mars) ainsi qu’aux bureaux de l’OCPM, 1550, rue Metcalfe, bureau 1414 (métro Peel). Par ailleurs, des copies du projet de règlement et du Plan de protection et de mise en valeur du Mont-Royal ainsi que des dépliants présentant la consultation sont disponibles à la Bibliothèque Robert-Bourassa, 41 avenue Saint-Just, arrondissement Outremont, à la Bibliothèque du Mile-End, 5434, avenue du Parc ainsi qu’à la Bibliothèque et maison de la culture Côte-des-Neiges au 5290, chemin de la Côte-des-Neiges.

– 30 –

Luc Doray
Tél. : 514 872-3568
Cell. : 514 977-8365

Information complémentaire
Année: 
2008
Arrondissement: 
Arrondissement historique et naturel du mont Royal
Type: 
Historique et naturel

Consultation publique sur le Plan de protection et de mise en valeur du mont Royal

Communiqué de presse | Pour diffusion immédiate: 
5 mars 2008

 

Montréal le 5 mars 2008 – C’est aujourd’hui que l’Office de consultation publique de Montréal (OCPM) dévoile sa démarche de consultation sur le Plan de protection et de mise en valeur du Mont-Royal. Lors de sa séance du 25 février dernier, le conseil municipal demandait en effet à l’Office de procéder aux consultations relatives au Plan de protection et au projet de règlement modifiant le document complémentaire du Plan d’urbanisme pour en permettre la mise en oeuvre.

Selon la Ville de Montréal, ce Plan s’inspire largement des consensus issus des travaux de la Table de concertation du Mont-royal, Cette Table, présidée par monsieur Claude Corbo, regroupe les arrondissements dont une portion est située à l’intérieur de l’arrondissement historique et naturel du Mont-Royal, la Ville de Westmount, les grands institutions propriétaires sur le Mont-Royal et le milieu associatif qui a un intérêt pour la montagne.

La montagne constitue un des principaux poumons verts de la ville et est aussi un important lieu de détente et de rencontres pour les Montréalais et les Montréalaises. On y retrouve, en plus du grand parc que l’on connaît, plusieurs cimetières, des résidences privées ainsi que des bâtiments de plusieurs grandes institutions de savoir et de santé de Montréal. Dans ce contexte, il est souvent difficile de concilier les usages des uns et des autres et aussi de s’assurer que cet espace unique puisse continuer à bénéficier aux générations futures. C’est en ayant cet objectif en tête et à la lumière du Plan et des consensus de la Table que l’Office entreprend son travail de consultation.

La consultation permettra donc aux intéressés de prendre connaissance de toute la documentation relative au projet incluant le Plan, le projet de règlement et les consensus de la Table. Ces documents et les principaux enjeux de la consultation feront l’objet d’une première présentation où le public pourra poser des questions, le mardi 18 mars à 19h au Grand Salon B de l’Hôtel Hyatt, 1255 rue Jeanne-Mance (métro Place-des-Arts). Une deuxième série de rencontres, sous forme d’ateliers thématiques, aura lieu à compter du 25 mars. Ces ateliers porteront sur des thèmes comme la protection des milieux naturels, la protection des milieux bâtis, des vues, des paysages, l’accessibilité au Mont-Royal et la gestion de la montagne.

Dans les semaines qui suivront, soit à compter du 23 avril, les citoyens et groupes qui le désirent pourront présenter à la commission des opinions sous forme de mémoires écrits ou verbaux. Le calendrier et les informations techniques sur toutes ces rencontres sont présentés à la fin de ce communiqué. Finalement, en cours de consultation, l’OCPM mettra en ligne sur son site et distribuera en version papier un questionnaire destiné au grand public pour favoriser la participation du plus grand nombre à cette consultation.

La commission de l’Office qui sera responsable de cet exercice sera formée de trois commissaires dont la présidente de l’Office, Mme Louise Roy, qui présidera la commission. Au terme de la consultation, les élus prendront connaissance du point de vue de la population montréalaise sur les grandes orientations qui devraient guider la protection et la mise en valeur de la montagne. À l’aube de cet important exercice
démocratique, Mme Roy invite les Montréalais et les Montréalaises à venir s’informer sur la santé de
l’écosystème du mont Royal et sur les défis que pose sa protection face aux pressions qui s’exercent sur lui,
qu’il s’agisse de développement immobilier ou encore de circulation automobile par exemple, pour pouvoir
prendre position par la suite sur sa protection. Mme Roy sera accompagnée dans son travail par deux
commissaires ad-hoc de l’Office : Monsieur Jean Burton, biologiste et Monsieur Louis Dériger, ingénieur
spécialisé en environnement et spécialiste de l’architecture du paysage.

Calendrier des séances

March 18 19 h Séance d’information — Une présentation du plan dans son ensemble
Lieu : Hôtel Hyatt Regency, Grand Salon B
1255, rue Jeanne-Mance - Métro Place-des-Arts
25 mars 19 h Atelier thématique — La protection des milieux naturels
Lieu : Hôtel Hyatt Regency, Salon Alfred-Rouleau
1255, rue Jeanne-Mance - Métro Place-des-Arts
27 mars 19 h Atelier thématique — La protection des milieux construits et aménagés
Lieu : Hôtel Hyatt Regency, Salon Alfred-Rouleau
1255, rue Jeanne-Mance - Métro Place-des-Arts
31 mars 9 h Atelier thématique — La protection des paysages
Lieu : Office de consultation publique de Montréal
1550, rue Metcalfe, 14e étage, Métro Peel
  13 h Atelier thématique — Le cadre de mise en oeuvre
Lieu : Office de consultation publique de Montréal
1550, rue Metcalfe, 14e étage - Métro Peel
1er avril 19 h Atelier thématique — L’accessibilité, l’accueil et les services
Lieu : Hôtel Hyatt Regency, Salon Alfred-Rouleau
1255, rue Jeanne-Mance - Métro Place-des-Arts
23 avril 19 h Séance d’audition des mémoires
Lieu : Office de consultation publique de Montréal
1550, rue Metcalfe, 14e étage - Métro Peel

Toute l’information et la documentation pertinente sur cette consultation se trouvent sur le site Internet de l’Office au www.ocpm.qc.ca. On peut aussi contacter l’Office pour toute question au 514 872-8510. Des versions papier complètes du dossier sont aussi disponibles à la direction du Greffe de la Ville de Montréal au 275, rue Notre-Dame Est, rez-de-chaussée (métro Champ-de-Mars) ainsi qu’aux bureaux de l’OCPM, 1550, rue Metcalfe, bureau 1414 (métro Peel). Par ailleurs, des copies du projet de règlement et du Plan de protection et de mise en valeur du Mont-Royal ainsi que des dépliants présentant la consultation sont disponibles à la Bibliothèque Robert-Bourassa, 41e avenue Saint-Just, arrondissement Outremont, à la Bibliothèque du Mile-End, 5434, avenue du Parc ainsi qu’à la Bibliothèque et maison de la culture Côte-des-Neiges au 5290, chemin de la Côte-des-Neiges.

– 30 –

Luc Doray
Tél. : 514 872-3568
Cell. : 514 977-8365 

Information complémentaire
Année: 
2008
Arrondissement: 
Arrondissement de Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension
Type: 
Historique et naturel

Questions / Commentaires

Version imprimable

Vous avez des questions ou des commentaires sur cette consultation publique, écrivez-nous :
(une copie de votre message vous sera envoyé)

 Inscrivez le nom de la consultation publique.

Le rapport final de la consultation publique a été déposé le :
26 janvier 2012.
Le rapport final de la consultation publique a été déposé le :
9 août 2011.
Le rapport final de la consultation publique a été déposé le :
13 septembre 2011.
Le rapport final de la consultation publique a été déposé le :
13 septembre 2011.
Copyright © 2002-2010 OCPM — Tous droits réservés — Ville de Montréal