Lancement des consultations sur l'implantation du Centre universitaire de santé McGill et l'Hôpital des Shriners

Montréal, le 10 mai 2005 – C’est demain que débutent les audiences publiques de l’Office de consultation publique de Montréal (OCPM) sur le projet de règlement relatif à la construction du Centre universitaire de santé McGill et de l’Hôpital des Shriners sur un emplacement situé à l’est du boulevard Décarie, entre la rue Saint-Jacques et la voie ferrée du Canadien Pacifique, et sur le projet modifiant le plan d’urbanisme à cet effet.

La Commission de l’Office sera présidée par monsieur Jean Paré, commissaire à temps plein à l’OCPM, et complétée par la participation de Madame Marguerite Bourgeois et de Monsieur Alex Harper, tous les deux commissaires à temps partiel.

La première partie de la consultation permettra au promoteur de présenter son projet et, à toutes les personnes et groupes intéressés, de poser toutes les questions d’information nécessaires à une bonne compréhension du dossier. Cette première partie se tiendra aux dates et lieux suivants :

11 mai, 19 h
Salle paroissiale de l’église Trinity Memorial
2146, avenue Marlowe (coin Sherbrooke, Métro Vendôme)

18 mai, 19 h
Centre récréatif, culturel et sportif (CRCS) Saint-Zotique
75, Square Sir George-Étienne-Cartier , salle 120 (Métro Place Saint-Henri)

La deuxième partie de la consultation servira à l’expression d’opinions et de points de vue de la part
des citoyens et groupes qui en exprimeront le désir. Les séances pour ce faire se tiendront les
mercredi 15 et jeudi 16 juin à 19 h à la salle paroissiale de l’église Trinity Memorial.

Les personnes et organismes intéressés à prendre connaissance de la documentation sur ce projet
sont invités à le faire aux endroits suivants :

• Bibliothèque Benny, 3465, avenue Benny;
• Bibliothèque Notre-Dame, 4700, rue Notre-Dame Ouest;
• Bibliothèque publique de Westmount, 4574, rue Sherbrooke Ouest;
• Direction du greffe de la Ville de Montréal, 275, rue Notre-Dame Est, rez-de-chaussée;
• Office de consultation publique de Montréal, 1550, rue Metcalfe, bureau 1414 et sur son site internet : www.ocpm.qc.ca.

ou à contacter monsieur Rémi Manesse au (514) 872-8719 (remimanesse@ville.montreal.qc.ca).

L’Office de consultation publique de Montréal est un organisme qui a pour mission de tenir, sur tout
projet désigné par le conseil municipal ou le comité exécutif, des audiences publiques sur le territoire
de la Ville de Montréal. L’Office s’est doté de mécanismes de consultations crédibles, transparents et
efficaces aux termes desquels il rend compte, dans un rapport, des recommandations et des opinions
exprimées par les participants aux consultations.

Depuis le début de ses opérations en septembre 2002, l’OCPM a tenu plus de deux cents séances
de consultation sur plus de 60 projets permettant à des milliers de montréalais et montréalaises de
s’informer et de faire connaître leur point de vue sur une grande variété de dossiers tant locaux que
métropolitains.

– 30 –

Jean-François Viau
Président de l’Office de consultation publique de Montréal
Tél. : (514) 872-3568

Luc Doray
Tél. : (514) 977-8365